YouTube-Video in SRT-Untertitel umwandeln
Transkript mit Zeitstempeln und SRT-Datei aus einem YouTube-Link.
{
"urls": [
"https://www.youtube.com/watch?v=jNQXAC9IVRw"
],
"subtitleFormat": "srt"
}KI-Transkription
Video zu Text: YouTube-, TikTok- und MP4-Videos transkribieren
Fügen Sie Videolinks von YouTube, TikTok, Instagram, X oder Vimeo ein oder laden Sie eine MP4-, MOV- oder WEBM-Datei hoch und erhalten Sie ein Transkript mit Zeitstempeln in über 90 Sprachen. Optional mit englischer Übersetzung, Sprecherkennzeichnung, SRT- oder VTT-Untertiteln und RAG-Abschnitten.
3 Nutzer100.0% erfolgreiche Läufe (30 Tage)
Welche Daten Sie erhalten
text | Vollständiger Transkripttext |
segments | Segmente mit Start- und Endzeit |
language | Erkannte gesprochene Sprache |
speakers | Sprecherkennzeichnung (optionales Add-on) |
translation | Englische Übersetzung (optional) |
subtitles | SRT- oder VTT-Untertiteldatei |
chunks | RAG-fertige Textabschnitte |
So funktioniert es
- Öffnen Sie den Scraper auf Apify und registrieren Sie sich kostenlos.
- Strecken, Daten und Optionen im Formular eintragen.
- Auf Start klicken und Ergebnisse als JSON, CSV oder Excel herunterladen oder die API nutzen.
Preis
$2.00 pro 1.000 Zeilen
Abrechnung pro Ereignis: Sie zahlen pro transkribierter Minute, eine kleine Gebühr pro verarbeiteter Datei und eine Gebühr pro aufgelöstem Videolink. Sprecherkennzeichnung ist ein optionales Add-on pro Minute, mit eigenem Groq-API-Key wird es günstiger, eine Gebühr pro Lauf gibt es nicht.
Apify schenkt Ihnen jeden Monat 5 $ Guthaben – genug, um diesen Scraper kostenlos zu testen.
Beispielaufgaben
Fertige Eingaben. In das Formular des Scrapers kopieren oder per API senden.
MP4-Datei in VTT-Untertitel transkribieren
Genauer Modus mit WebVTT-Untertiteln.
{
"urls": [
"https://raw.githubusercontent.com/lergassy/apify-actor-assets/main/audio-samples/sample-1min.mp4"
],
"quality": "accurate",
"subtitleFormat": "vtt"
}Englisches YouTube-Transkript mit Sprecherkennzeichnung
Sprache auf Englisch fixiert, Sprecher aktiviert.
{
"urls": [
"https://www.youtube.com/watch?v=jNQXAC9IVRw"
],
"language": "en",
"diarize": true,
"speakerCount": 1
}Video ins Englische übersetzen und in RAG-Abschnitte teilen
Englische Übersetzung in Abschnitten für eine Wissensdatenbank.
{
"urls": [
"https://raw.githubusercontent.com/lergassy/apify-actor-assets/main/audio-samples/sample-1min.mp4"
],
"translateToEnglish": true,
"chunkForRag": true
}Anwendungsfälle
- Content Creator: Untertitel für Videos in Sekunden erstellen.
- Marketer: YouTube- und TikTok-Videos der Konkurrenz für Recherche verschriftlichen.
- Lehrende: Vorlesungen und Tutorials durchsuchbar und barrierefrei machen.
- KI-Entwickler: Videobibliotheken in Textabschnitte für RAG und Chatbots umwandeln.
Häufige Fragen
Welche Videoquellen funktionieren?
Links von YouTube, TikTok, Instagram, X, Vimeo und weiteren unterstützten Plattformen sowie MP4-, MOV- und WEBM-Dateien.
Bekomme ich Untertitel?
Ja. Wählen Sie SRT oder VTT als Untertitelformat.
Wird übersetzt?
Gesprochenes in jeder unterstützten Sprache kann ins Englische übersetzt werden.
Ist das Transkribieren von YouTube- oder TikTok-Videos legal?
Transkribieren Sie eigene oder freigegebene Inhalte, beachten Sie Urheberrecht und die Bedingungen der Plattformen und veröffentlichen Sie fremde Werke oder personenbezogene Daten nicht ohne Erlaubnis.
Wie binde ich es an?
Über die Apify API, Python- oder JavaScript-Clients oder Integrationen mit Make, n8n, Zapier und Google Sheets.